Wasserabschaltung im Tennisheim

Wie bereits in der Jahreshauptversammlung berichtet, soll die Sickergrube stillgelegt und das Tennisheim an das örtliche Abwassersystem angeschlossen werden. Die Marktgemeinde hat die entsprechenden Arbeiten für kommende Woche anberaumt.

Aus diesem Grund muss am Montag und Dienstag, 6. und 7. Mai 2024, das Wasser im Tennisheim abgestellt werden. Das heißt, dass in den Duschen, Toiletten, Handwaschbecken und in der Küche kein Wasser zur Verfügung steht.

Die Plätze sind hiervon nicht betroffen. Sie können weiterhin gewässert und somit bespielt werden.

Sobald uns die Marktgemeinde den Abschluss der Arbeiten meldet, wird das Wasser wieder angestellt. Wir hoffen, dass keine weiteren Verzögerungen zu verzeichnen sind und dass das Tennisheim ab Mittwoch wieder vollumfänglich nutzbar ist.

Erneut großer Andrang beim Tag der offenen Tür

Die Teilnehmer des Tags der offenen Tür mit ihren Betreuern

Nach dem überwältigenden Erfolg des letzten Jahres eröffnete der TC Schnaittach die Tennis-Sommersaison erneut mit einen Tag der offenen Tür. Dieser bot Interessierten jeden Alters die Gelegenheit, den Tennissport bzw. den Tennisclub unverbindlich kennenzulernen. Bei schönstem Frühlingswetter fanden sich knapp zwei Dutzend Kinder und Jugendliche sowie einige Erwachsene zum Schnuppern auf der idyllisch gelegenen Tennisanlage in Kleinbellhofen ein. Auch etliche Kinder und Jugendliche des Vereins nutzten die Gelegenheit, die ersten Bälle auf dem Platz zu schlagen.

Jugendwartin Sarah Engelhardt teilte die Spielerinnen und Spieler ihren Kenntnissen und Fertigkeiten entsprechend in altersgerechte Kleingruppen ein. So trainierten die Allerjüngsten etwa ihr Ballgefühl und versuchten erste Schläge am Netz. Die „alten Hasen“ hingegen konnten unter fachkundiger Anleitung von Übungsleitern den Umgang mit Ball und Schläger verbessern und auch erste Spielpunkte erringen. Snacks und Kuchen halfen in den Spielpausen, neue Energie zu tanken. Am Ende dieses ereignisreichen und kurzweiligen Nachmittags wurden alle mit Leckereien von Grill belohnt. Mehr als ein halbes Dutzend neuer Schnuppermitgliedschaften bestätigten zudem die erfolgreiche Jugendarbeit des Tennisclubs.

Die Teilnehmer der Saisoneröffnung

Tags darauf stand die Saisoneröffnung für Erwachsene auf dem Programm, an der ebenfalls zahlreiche Spielerinnen und Spieler teilnahmen. Für Neumitglieder war dies eine gute Gelegenheit, zwanglos mit älteren Mitgliedern ins Gespräch zu kommen. In mehreren Runden traten Mixed-Doppel gegeneinander an, die zuvor von Sportwart Volker Harzenetter ausgelost worden waren. Bei Kaffee und Kuchen konnten neue Kontakte geknüpft und verbrauchte Kalorien wieder aufgefüllt werden. Zum Ausklang wurde abends eine Brotzeit gereicht, um den Tag gemeinsam gemütlich ausklingen zu lassen.

Einladung zur Saisoneröffnung

Wir eröffnen die diesjährige Sommersaison mit einem Tag der offenen Tür für Kinder und Jugendliche am Samstag, 27. April 2024, von 14:30 bis 17:00 Uhr. Tennisbegeisterte und Schnupperer erwartet ein cooler Tennis- und Spielenachmittag mit viel Spaß und Action. Benötigt werden Sportkleidung und Tennisschuhe bzw. Sportschuhe mit geringer Profiltiefe; Tennisschläger können bei Bedarf gestellt werden.

Wir bitten um Anmeldung bei Jugendwartin Sarah Engelhardt unter Tel. 0171 1785211 oder per E-Mail. Weitere Informationen sowie Details zur Anmeldung finden sich im Flyer.

Die Saisoneröffnung für Erwachsene ist für Sonntag, 28. April 2024, um 13:00 Uhr geplant, wie üblich in Form eines lockeren Freizeitturniers. Dazwischen gibt es Kaffee und Kuchen sowie einen Imbiss zum Abschluss.

Frühjahrsrundschreiben 2024

Liebe Tennisfreundinnen und Tennisfreunde,

die Vorstandschaft freut sich, alle Mitglieder ganz herzlich zur Saison 2024 begrüßen zu dürfen.

Wir haben wieder die Möglichkeit, dass wir uns auf unserer wunderschönen Anlage treffen und nicht nur spielen, sondern auch anschließend in kleinen oder größeren Runden gemütlich zusammensitzen und die Gesellschaft und Unterhaltung mit anderen genießen können. Allein von der Lage her haben wir eine der schönsten Tennisanlagen im gesamten Landkreis und werden von vielen Vereinen darum beneidet. Wir sollten deshalb dies intensiv genießen und ausnützen!

Wir wünschen allen Aktiven viel Spaß beim Tennisspielen, viel Erfolg bei den Wettkämpfen und nicht zuletzt eine verletzungsfreie Saison.

Aber auch unseren gern gesehenen passiven Mitgliedern, Zuschauern und Gästen wünschen wir wieder viele nette und schöne Treffen und Gespräche.

Mit diesem Rundschreiben informieren wir über alles Neue und Wichtige und außerdem über ein paar wesentliche Dinge, die manches Mal allzu leicht vergessen werden, die aber für ein harmonisches Zusammenleben im Verein von großer Bedeutung sind. Die allgemeinen Regeln und viel Wissenswertes liegen in aktualisierter Form die ganze Saison über im Eingangsbereich des Tennisheims in der Info-Mappe aus und können dort jederzeit nachgelesen werden.

1. Jahreshauptversammlung

Das Protokoll der Jahreshauptversammlung kann im Mitgliederbereich unserer Homepage nachgelesen werden:

Da wir seit Anfang letzten Jahres eine neue Website haben, ist für den Zugriff auf den Mitgliederbereich eine individuelle Registrierung erforderlich. Bitte wenden Sie sich hierzu an unseren Webmaster, webmaster@tc-schnaittach.de, oder an Schriftführer Rolf Mamat, rolf.mamat@tc-schnaittach.de.

2. Arbeitsdienste

In der Jahreshauptversammlung am 25. Januar 2024 war der von den aktiven Mitgliedern zu erbringende Arbeitsdienst ein Tagesordnungspunkt. Von den anwesenden Mitgliedern wurde einstimmig beschlossen, dass der Satz für eine nicht geleistete Arbeitsstunde von 15 auf 20 Euro erhöht wird, da für 15 Euro keine Arbeitskräfte mehr zu bekommen sind. Zudem wurde ebenfalls einstimmig beschlossen, dass für aktive Mitgliedschaften mit Personen von 18 bis 64 Jahren zwei zusätzliche „anlagenbezogene“ Arbeitsstunden eingeführt werden. Anlagenbezogene Tätigkeiten sind zum Beispiel das Aus- und Einwintern der Plätze, Platzpflege, Heckenschneiden, Rasenmähen, Säuberungsaktionen an Terrasse, Wegen und Parkplatz, Arbeiten am Vereinsheim und Unterstützung beim Ferienprogramm.

Anderweitige Unterstützung von Veranstaltungen, wie etwa das Beibringen von Kuchen bzw. Salaten oder Thekendienst, zählt hingegen nicht als anlagenbezogene Arbeit, sondern als regulär zu leistender Arbeitsdienst.

Hintergrund für die dringend notwendigen Änderungen ist die immer mehr nachlassende Bereitschaft, sich an über das ganze Jahr dringend erforderlichen Instandhaltungsmaßnahmen der gesamten Tennisanlage zu beteiligen.

Zu Beginn der Saison werden bereits drei Arbeitsdienste angeboten, um so vielen Mitgliedern wie möglich, die Gelegenheit zur Teilnahme zu bieten. Es besteht aber auch während der ganzen Saison die Möglichkeit, sich bei Markus Hartmann, Tel. (09153) 923447, oder Thomas Irmler, Tel. 0171 9367550, zur Unterstützung zu melden.

Die ersten Arbeitsdienste finden statt am:

  • Samstag, 06. April 2024, um 09:30 Uhr
  • Samstag, 13. April 2024, um 09:30 Uhr
  • Samstag, 20. April 2024, um 09:30 Uhr

Es besteht auch die Möglichkeit, Arbeiten nach Absprache unter der Woche durchzuführen!

3. Saisoneröffnung

    Am Samstag, 27. April 2024, von 14:30 Uhr bis 17:00 Uhr findet die Saisoneröffnung für Kinder und Jugendliche in der Form eines Tages der offenen Tür statt.

    Am Sonntag, 28. April 2024, um 13:00 Uhr ist dann Saisoneröffnung für die Erwachsenen in der bekannten Form eines „Schleifchenturniers“. Kuchenspenden sind erwünscht – bitte bei Katja Harzenetter Tel. 0173 3509207, melden.

    Zu diesen Veranstaltungen sind auch passive Mitglieder und Gäste herzlich willkommen!

    4. Mitgliedsbeiträge

    Die (weiterhin unveränderten) Mitgliedsbeiträge werden automatisch am 15. April 2024 eingezogen.

    Selbstzahler überweisen ihren Beitrag, zuzüglich einer Bearbeitungsgebühr von 10,00 Euro bitte ebenfalls bis zu diesem Datum.

    Alle sonstigen Gebühren (nicht geleistete Arbeitsdienste, Gastspielbeiträge, Nutzung der Ballmaschine) werden am 10. Dezember 2024 eingezogen.

    5. Änderungen persönlicher Daten

    Geänderte Bankverbindungen sollten unbedingt bis spätestens 5. April 2024 dem Schriftführer Rolf Mamat, Tel. (09123) 97490, rolf.mamat@tc-schnaittach.de, bekannt gegeben werden.

    Durch Fehlbuchungen verursachte Kosten müssen wir dem Mitglied in Rechnung stellen.

    Aber auch geänderte Wohn- oder E-Mail-Adressen müssen dem Schriftführer umgehend mitgeteilt werden.

    6. Spielbetrieb

    Es sei daran erinnert, dass ein Spielrecht nur bei gehängter Spielmarke besteht. Dies gilt auch beim Mannschaftstraining. Für das Mannschaftstraining reservierte Plätze sind 15 Minuten nach Reservierungsbeginn für den allgemeinen Spielbetrieb frei, falls kein Mitglied dieser Mannschaft den Platz belegt hat.

    Nach dem Spiel bitten wir, die Spielmarken zu entfernen und zu sich zu nehmen.

    Alle Mitglieder sind herzlich gebeten, unsere schöne Anlage pfleglich zu behandeln, sich für Ordnung und Sauberkeit einzusetzen und Unrat aller Art (Flaschen, Papier etc.) in die Müllbehälter zu bringen. Leiten Sie dazu bitte, wenn erforderlich, auch die Kinder entsprechend an.

    Die Spieler sind angehalten, die Plätze ordentlich – also bis ganz außen – abzuziehen, Löcher mit dem Fuß „auszustreichen“, bei Trockenheit den Platz vor und nach dem Spiel ausreichend zu wässern sowie die Schleppnetze an den vorgesehenen Haken ordentlich aufzuhängen. Schäden sollten bitte umgehend an Markus Hartmann oder per Schadenmeldebogen an den Vorstand gemeldet werden.

    7. Trainingsmöglichkeiten

    1. WOW-TennisCompany
      • Jörg Wölfel, Tel. 0170 1721973
        Jugendtraining, Mannschaftstraining, Einzeltraining
    2. MS-Tennisschule (Mittwoch)
      • Marcus Slany, Tel. 0172 8615573
        Einzeltraining

    8. Jugendförderung

    Der Vereinsausschuss hat auch in diesem Jahr beschlossen, die Jugendarbeit umfangreich zu fördern.

    Wir hoffen sehr, dass – neben den Fördergeldern des Marktes Schnaittach und des Landratsamtes – die Mittel hierfür durch außerordentliche Einnahmen aus Werbung (Sponsoring) und Spenden in ausreichendem Umfang eingehen werden.

    9. Kulturreise

    Nachdem in den letzten Jahren aus verschiedenen Gründen (Corona, mangelnde Teilnehmerzahlen usw.) eine mehrtägige Kulturreise nicht durchgeführt werden konnte, wollen wir es dieses Jahr mit einem eintägigen Ausflug probieren. Klaus Schuchardt hat sich dankenswerterweise bereiterklärt, etwas Interessantes zu planen und wir hoffen auf eine rege Beteiligung.

    Wir wünschen allen Mitgliedern ein schönes, gesundes und hoffentlich erholsames Osterwochenende – und bleiben Sie gesund!

    Gerhard Hertlein
    1. Vorsitzender

    Über die Bühler Höhe nach Großengsee

    Die Wandergruppe auf dem Weg zum Karpfenessen

    Nach längerer Pause führte der TC Schnaittach zu Beginn des Jahres wieder eine Karpfenwanderung durch.

    Ausgangspunkt der Wanderung war der Parkplatz an der Kirche Mariä Heimsuchung in Bühl. Bei gerade einsetzenden Nieselregen stieg man auf Teer- und Schotterwegen zur Bühler Höhe auf. Sanfte An- und Abstiege führten danach durch Wälder und Wiesen – zum Teil auf Wirtschaftswegen, die vom Dauerregen der Tage davor aufgeweicht waren. Kaum beim großen Solarpark Judenhof angekommen, riss der Himmel auf und die Sonne kam hervor. Nach einem kurzen Fotostopp führte der Weg weiter über St. Helena nach Großengsee.

    Im Gasthaus Scharrer wurden die Wanderer bereits von anderen Vereinsmitgliedern erwartet. Gemeinsam ließ man sich leckere Karpfen oder andere Speisen munden. Bei noch immer schönem Wetter machte sich danach eine etwas kleinere Gruppe zu Fuß wieder auf den Rückweg, während viele Teilnehmer direkt nach Hause fuhren.

    Rückblick auf ein gelungenes und abwechslungsreiches Jubiläumsjahr

    Nach der Begrüßung der zahlreich erschienenen Mitglieder stellte 1. Vorsitzender Gerhard Hertlein die ordnungsgemäße Ladung zur Jahreshauptversammlung fest. Anschließend erinnerte er an drei verstorbene Vereinsmitglieder und bat um eine Gedenkminute. Seinen allgemeinen Bericht begann er mit einem großen Dank an den Vereinsausschuss und die Kassenprüfer für die reibungslose und eigenverantwortliche Durchführung aller Arbeiten und die gute Zusammenarbeit aller Beteiligten. Auch hob er den unermüdlichen Einsatz einzelner Mitglieder hervor, die oft und jederzeit bei Platzarbeiten und technischen Problemen zu Hilfe geeilt seien.

    Das zurückliegende Tennisjahr sei nicht nur ganz im Zeichen des 50-jährigen Vereinsjubiläums gestanden, sondern habe dem Verein auch einen Rekordstand an Mitgliedern beschert – den höchsten aller Tennisvereine bzw. Tennisabteilungen im gesamten Landkreis. Noch vor dem offiziellen Saisonstart habe die WOW-TennisCompany den Tennissport an den örtlichen Schulen vorgestellt. Beim Tag der offenen Tür sei man dann vom Ansturm von mehr als 100 Tennisbegeisterten völlig überrascht gewesen. Dennoch habe man den unerwartet großen Andrang bewältigen und einige Dutzend neue Mitglieder gewinnen können. Unter den Veranstaltungen sei vor allem die Jubiläumsfeier mit großer Unterstützung durch die WOW-TennisCompany und Stargast David Prinosil das Highlight gewesen. Auch der Jugendtag im Rahmen des Ferienprogramms der Marktgemeinde Schnaittach sei wieder sehr gut besucht gewesen. Darüber hinaus habe man mehrere Doppel-Turniere durchgeführt. Das hervorragende Gelingen der verschiedenen Veranstaltungen sei den fleißigen Mitgliedern und den vielen von ihnen erbrachten Stunden zu verdanken. Für die Zukunft wünsche man sich eine noch zahlreichere Beteiligung von Mitgliedern.

    Hertlein ging kurz auf den noch anstehenden Anschluss des Tennisheims an den Abwasserkanal nach Kleinbellhofen ein, der dieses Jahr endgültig erfolgen solle. Dafür seien die versprochenen Hinweisschilder zum Tennisplatz angebracht worden. Des Weiteren umriss Hertlein einige wichtige Ereignisse im Jahresverlauf sowie demnächst anstehende Arbeiten, etwa das Einlassen und Anbringen neuer Holzbänke. Nach intensiven Gesprächen mit der Tennisschule habe man die weitere Ausgestaltung des Tennistrainings festlegen können. Zudem sei für das Wintertraining neben einer Schulsporthalle der Marktgemeinde künftig auch eine nahe gelegene Tennishalle in Aussicht.

    In ihrem Bericht ging Kassenwartin Elfriede Christl auf die finanziellen Aspekte der Jubiläumsveranstaltungen ein und stellte die Finanzlage im Detail dar. Nicht zuletzt aufgrund der zahlreichen Neumitglieder habe man höhere Einnahmen erzielen können. Zum Jahresende habe man 314 Mitglieder gehabt, davon 89 passiv bzw. 91 mit einem Alter von 61 und höher. Trotz aller Herausforderungen sei ein positives Ergebnis erzielt worden. Insgesamt habe der Verein eine solide Basis für die nach 50 Jahren zunehmend fälligen Renovierungsarbeiten.

    Platzreferent Markus Hartmann stellte heraus, dass die Platzarbeiten in den letzten Jahren immer früher begonnen und die Plätze immer länger bespielt werden konnten. Damit er das Aus- und Einwintern der Plätze sowie die Platzpflege stemmen könne, sei eine deutlich regere Beteiligung der Mitglieder erforderlich.

    In Vertretung von Sportwart Volker Harzenetter stellte Katja Harzenetter den sportlichen Verlauf im Jubiläumsjahr dar: Von den vier gemeldeten Mannschaften im Erwachsenenbereich habe die 1. Herren-Mannschaft den Aufstieg geschafft, während die Damen-Mannschaft künftig eine Klasse tiefer spielen werde. Die 2. Herren-Mannschaft habe sich mit einem Platz im unteren Tabellenbereich begnügen müssen, wohingegen die Medenspiele bei den Herren 50 mit Platz 3 beendet worden seien. Für die kommende Saison habe der Sportwart bei den Herren 50 anstelle einer 4er- eine 6er-Mannschaft und zusätzlich für die Damen 50 eine 4er-Mannschaft melden können.

    Als kommissarische Jugendwartin freute sich Sarah Engelhardt über den 2. Platz der U18-Mannschaft. Für die kommende Saison habe man zusammen mit dem FC Eschenau eine U10- und eine U12-Mannschaft melden können, in denen die Jugendlichen im Rahmen einer Spielgemeinschaft mit eingebunden seien. Auch ließ sie kurz die überaus erfolgreichen Jugendveranstaltungen vom Tag der offenen Tür über das Tenniscamp der Tennisschule bis zum Ferienprogramm Revue passieren. Das vom Verein geförderte Winter-Jugendtraining der Tennisschule finde in der Tennishalle in Hohenstadt, das vom Verein organisierte Training in der Sporthalle der Mittelschule statt.

    Kassenprüfer Georg Schleicher bescheinigte dem Verein erneut eine hervorragend geführte Kasse. Er beantragte die Entlastung der Kassenwartin sowie der gesamten Vorstandschaft, die beide einstimmig erteilt wurden.

    Für 50-jährige Treue zum Verein wurde Konrad Weber geehrt sowie in Abwesenheit Volker Birkel, Konrad Peiser, Gerhard Zwingel für 40 Jahre und Dr. Rothascher für 25 Jahre.

    Als weiterer Tagesordnungspunkt stand die Neuregelung von Arbeitsstunden an. Zunächst verwies 1. Vorsitzender Gerhard Hertlein auf die unzureichende Beteiligung von Mitgliedern an Arbeiten an der Tennisanlage, was zur Überlastung des Platzwartes und der wenigen engagierten – meist älteren – Helfer führe. Während von 96 Familien- und Einzelmitgliedschaften insgesamt 286 Pflichtstunden zu leisten gewesen wären, hätten nur 21 Mitgliedschaften statt ihrer 77 Pflichtstunden sogar 276 Stunden geleistet. Der Vereinsausschuss wolle deshalb einerseits den Satz für eine nicht geleistete Arbeitsstunde von 15 auf 20 Euro erhöhen, da für 15 Euro keine Arbeitskräfte mehr zu bekommen seien. Zudem schlage man andererseits vor, für Mitgliedschaften mit Personen von 18 bis 64 Jahren zwei zusätzliche „anlagenbezogene“ Arbeitsstunden einzuführen. Als Beispiele führte Hertlein das Aus- und Einwintern der Plätze, Platzpflege, Heckenschneiden, Rasenmähen, Reinigung und Reparatur des Vereinsheims und Unterstützung beim Ferienprogramm an. Anderweitige Unterstützung von Veranstaltungen, wie etwa das Beibringen von Kuchen bzw. Salaten oder Thekendienst, zähle hingegen nicht als anlagenbezogene Arbeit, sondern als regulär zu leistender Arbeitsdienst. Die beiden Vorschläge der Vereinsführung wurden einstimmig angenommen. Auf Nachfrage wurde darauf hingewiesen, dass die Mitglieder über die üblichen Wege (Zeitung, Web und Newsletter) rechtzeitig über geplante Arbeitsdienste informiert würden.

    Für den im letzten Jahr zurückgetretenen Jugendwart Max Wolfermann wurde Sarah Engelhardt, die dieses Amt seitdem kommissarisch ausgeübt hatte, offiziell als Jugendwartin berufen, wie auch Karin Hopf als Beisitzerin.

    Abschließend wurde noch beschlossen, anstelle einer mehrtägigen Reise einen Tagesausflug durchzuführen. Das Ziel einer solchen Bier- oder Weinfahrt ist noch offen, Vorschläge sind willkommen. Zudem sollen Gardinen und Sitzbezüge im Aufenthaltsraum des Tennisheims erneuert werden.

    Karin Hopf wies noch auf die für Samstag, 24. Februar 2024, geplante Karpfenwanderung von Bühl nach Großengsee hin. Hierfür bitte sie um Anmeldung, um die Reservierung und die Vorbestellung von Karpfen vornehmen zu können.

    Einladung zur Jahreshauptversammlung 2024

    Die Jahreshauptversammlung 2024 findet am Donnerstag, 25. Januar 2024, um 19:30 Uhr im Gasthaus Alte Post, Erlanger Straße 2, in Schnaittach statt.

    Die Tagesordnung umfasst:

    1. Begrüßung, Bericht des 1. Vorsitzenden
    2. Kassenbericht
    3. Bericht des Platzreferenten
    4. Bericht des Sportwartes
    5. Bericht des Jugendwartes
    6. Bericht der Kassenprüfer
    7. Entlastung der Kassenwartin und des Vorstandes
    8. Ehrungen
    9. Neuregelung von Arbeitsstunden
    10. Anträge und Verschiedenes

    Nach § 10 Abs. 4 der Vereinssatzung sind Anträge bis zum Samstag, 20. Januar 2024, schriftlich bei einem der Vorsitzenden einzureichen. Über später eingegangene Anträge kann beraten, aber nicht abgestimmt werden.

    Alle Mitglieder sind herzlich zur Teilnahme eingeladen, und die Vorstandschaft würde sich sehr über eine hohe Beteiligung freuen.

    PS: Zum Essen wird ein Schaschliktopf angeboten.

    Einladung zur Karpfenwanderung

    Nach längerer Pause wollen wir wieder eine Karpfenwanderung durchführen. Ziel ist diesmal das Gasthaus Scharrer in Großengsee.

    Da der Weg von Schnaittach aus ein wenig zu lang ist, treffen wir uns am Samstag, 24. Februar 2024, um 11:00 Uhr an der Kirche Mariä Heimsuchung in Bühl. Von dort wandern wir über St. Helena nach Großengsee. Bei Regenwetter treffen wir uns ohne vorhergehende Wanderung um 12:30 Uhr zum Mittagessen und gemütlichen Beisammensein direkt im Gasthaus Scharrer.

    Für die Hin- und Rückfahrt empfehlen wir die Bildung von Fahrgemeinschaften. Wer den Rückweg nach Bühl nicht zu Fuß unternehmen möchte, kann für sich und seine Mitfahrer ein weiteres Fahrzeug in Großengsee bereitstellen.

    Wir bitten um Anmeldung bis spätestens Mittwoch, 21. Februar 2024, bei Karin Hopf, Tel. (09153) 8895 oder 0172 8325038, mit Vorbestellung der gewünschten Karpfen. Alternativ bietet die Speisekarte des Gasthauses auch andere leckere Gerichte zur Auswahl.